Անգլերէն ասացուածք մը կայ, որ կ՛ըսէ to add insult to injury.
Էրտողանի նախագահական երդմնառութեան արարողութեան Փաշինեանի փութկոտ ներկայութիւնը, վերեւի ասացուածքին լաւագոյն մարմնաւորումն է:
Փաշինեան մեր ժողովուրդին բիւր վէրք ու ցաւ պատճառելէ ետք ահաւասիկ այս քայլով կու գայ վիրաւորանք աւելցնելու վէրքին վրայ:
Չեմ գիտեր ի՞նչը ստիպեց Փաշինեանին նման քայլի դիմել՝ երկրի բարձրագոյն ղեկավարի մակարդակով աճապարանքով ներկայ գտնուելու երկրի մը նախագահին երդման արարողութեան, մինչ իր ներկայացուցած երկիրը տուեալ երկրին հետ նոյնիսկ դիւանագիտական յարաբերութիւն չունի:
Ի դէպ նկարին մէջ, Հայաստանի ներկայացուցիչը կը դիմաւորուի Հայ ժողովուրդը ջարդած՝ տարբեր ժամանակաշրջաններու օսմանեան զինուորներու տարազով կերպարներու ֆոնին վրայ…:
ՍԵՒԱԿ ՅԱԿՈԲԵԱՆ
