Ժաննա Անդրէասեան
ՀՀ ԿԳՄՍ նախարար
Յարգելի Տիկ. Նախարար,
Վերջերս իմ ուշադրութիւնը գրաւեց այն երևոյթը, ուր TasteAtlas հանրածանօթ կայքում օգտագործել են հայկական աւանդական Գաթան որպէս «Ազրպէճանական խմորեղէն» բաժնի գլխաւոր նկար։
Զաւեշտը կայանում է նրանում, որ նշեալ կայքում տեղ գտած Գաթայի նկարին վրայ յստակ երևում է հայերէն տառերով ԳԵՂԱՐԴ գրութիւնը:
TasteAtlas.com կայքի «Մեր մասին» բաժնում նշուած է, թէ TasteAtlas-ը համերի հանրագիտարան է, աւանդական ուտեստների, տեղական բաղադրիչների և իսկական ռեստորանների համաշխարհային ատլաս: Աւելին, նշուած կայքի մասին յայտնի է, որ օգտագործողների կողմից ստեղծուած բովանդակութեան փոխարէն օգտագործում է գաստրոնոմիայի մասնագէտների և քննադատների ակնարկներն ու առաջարկութիւնները երաշխաւորելու համար իրենց կայքի վստահելիութիւնը…: Սա յաւելեալ պատճառ էր ինձ համար զարմանալու նման ուշադրութիւն գրաւող և ապակողմնորոշող սխալի յայտնաբերումին վրայ:
Բնականաբար անմիջապէս նամակ մը յղեցի նշուած կայքի խմբագրութեան իրենց ուշադրութեան յանձնելով գործուած կոշտ սխալը:
Ձեր պարագային ունեմ հետեւեալ հարցումները.
- Ի՞նչ կանի ՀՀ ԿԳՄՍ նախարարութիւնը հակադարձելու համար վերջերս երևոյթ դարձած նման «անմեղ» կամ դիտաւորեալ սխալներու կամ ապատեղեկատուութեան ընդհանրապէս:
- ՀՀ ԿԳՄՍ նախարարութիւնը, ունի՞ համապատասխան գործիքակազմ մոնիտորինգ անելու նմանօրինակ թուրք–ազրպէյճանական քարոզչութիւն, որ կը միտի իւրացնելու մեր խոհանոցը, արուեստը և մշակոյթը:
Սպասելով Ձեր պատասխանին, կանխապէս շնորհակալ եմ Ձեր ուշադրութեան համար:
Յարգանքներով,
Սևակ Յակոբեան
Գլխաւոր խմբագիր
Լիբանանի ԶԱՐԹՕՆՔ օրաթերթի
****
Մինչ կը սպասենք տիկին նախարարին պատասխանին, վերոյիշեալ կայքէն արդեն իսկ արձագանգած են հետեւեալ պատասխանով.
Շնորհակալութիւն օգնութեան եւ ձեր ներդրումին համար:
Այո, այս մէկը մեր համակարգին սխալն է: Սխալը հնարաւորինս շուտ կ՛ուղղուի։
Եթէ ապագային լրացուցիչ տեղեկութիւններ ունենաք, անկաշկանդ կերպով կրկին կապուեցէք մեզի հետ:
Լաւագոյն մաղթանքներով՝ Նիկո
