Երկու տարիներ առաջ Հայ Եկեղեցւոյ մասին անգլերէն գրուած Վեհափառ Հայրապետին գիրքը թարգմանուեցաւ եւ լոյս տեսաւ ռուսերէնով: Անգլերէնէ ռուսերէն թարգմանիչն է Լիլիթ Աղէկեան, իսկ հրատարակութեան մեկենասներն են Կերի եւ Ճենիս Արուանիկեանները:
Յայտնենք, որ նոյն գիրքը արդէն իսկ թարգմանուած է նաեւ պարսկերէնի, գերմաներէնի, ֆրանսերէնի ու արաբերէնի: Այլ լեզուի թարգմանութիւններ ընթացքի մէջ են:
ԶԱՐԹՕՆՔ ազգային-քաղաքական, հասարակական եւ գրական օրաթերթ է: Հիմնադրուած է 26 Սեպտեմբեր 1937-ին, Լիբանանի մայրաքաղաք Պէյրութի մէջ: ԶԱՐԹՕՆՔ-ի առաջին խմբագիրը եղած է Վահան Թէքէեան։ Պաշտօնաթերթն է Ռամկավար Ազատական Կուսակցութեան: Ունի քաղաքական, լրատուական եւ մշակութային հարուստ բովանդակութիւն։ Իր գոյերթին ընթացքին կարեւոր եւ ազդեցիկ դեր ունեցած է լիբանանահայ կեանքին մէջ։
2013-էն ի վեր անոր գլխաւոր խմբագիրն է Սեւակ Յակոբեան:
Լոյս կը տեսնէ տպագիր եւ ելեկտրոնային տարբերակներով
Դաւանելով ռամկավար եւ ազատական սկզբունքներ, կը հաւատանք բազմակարծութեան եւ ազատ խօսքի իրաւունքի: Հետեւաբար՝ թերթիս եւ կայքիս մէջ հրատարակուած գրութիւնները անպայմանօրէն չեն արտայայտեր խմբագրութեանս տեսակէտը: Կամքէ անկախ սպրդած վրիպակներու պարագային համար ալ, կ'ապաւինինք յօդուածագիրներուն եւ մեր ընթերցողներուն ազնիւ ներողամտութեան:
© 2013 - 2025, Zartonkdaily. All rights reserved. Developed by Abstract.
