Մեծի Տանն Կիլիկիոյ Կաթողիկոսութիւնը իր բազմակողմանի ծառայութիւններուն մէջ, մասնաւորաբար մշակութային մարզը, յատուկ ուշադրութեան առարկայ դարձուցած է։ Արդարեւ Կաթողիկոսարանի ընդհանուր կառոյցին մէջ, զուտ մշակութային արժէք ներկայացնող բաժանմունքներն են՝ Մատենադարանը (հնատիպ եւ արդի գիրքեր), «Կիլիկիա» թանգարանը, ձեռագիրները, արխիւները, «Հասկ» ամսագիր պաշտօնաթերթը, «Հասկ» Հայագիտականը, Տպարանը եւ հրատարակչական ծրագիրները։
Մշակութային ոլորտէն ներս, Կաթողիկոսութիւնը թէ՛ թեմերու մակարդակին վրայ, եւ թէ Հայաստանի Հանրապետութեան մշակութային կառոյցներուն հետ սերտ գործակցութեան իւրայատուկ առաքելութիւն կ’իրականացնէ ի նպաստ հայ ժողովուրդի մշակութային զարգացման։
Այս մարզէն ներս, Ուրբաթ 8 եւ Շաբաթ 9 Նոյեմբեր 2019-ին, Հ.Հ. Ցեղասպանութեան Թանգարանին մէջ տեղի ունեցող «Հայերու փրկութեան գործը մերձաւոր արեւելքի մէջ 1915-1923 թթ.» գիտաժողովին յանուն Կաթողիկոսութեան իր մասնակցութիւնը բերաւ Մատենադարի եւ Հնատիպերու տնօրէն՝ Գերշ. Տ. Շահան Արք. Սարգիսեան, ուր զեկոյց ներկայացուց «Որբանոցէն Կաթողիկոսարան, Կիլիկիոյ Կաթողիկոսութեան հաստատումը Անթիլիասի մէջ» վերնագրով։ Սրբազան Հայրը պաշտօնական հանդիպում ունեցաւ «Մաշտոցեան Մատենադարան»ի տնօրէնութեան հետ։ Ուրբաթ 8 Նոյեմբեր 2019-ի կէսօրին տեղի ունեցաւ «Փոխըմբռնման Յուշագիր»ի պաշտօնական ստորագրութիւն, առաւել սերտացնելու արդէն իսկ գոյութիւն ունեցող գործակցութիւնը եւ նոր մղում տալու մասնաւորաբար հայ ձեռագիրներու, մատենագրական աշխատասիրութիւններու եւ նմանօրինակ նիւթերու հետազօտութիւնը։ Սրբազան Հայրը նաեւ այցելութիւններ տուաւ Ցեղասպանութեան Թանգարան, Ազգային Արխիւ եւ «Կոմիտասի անուան թանգարան» գործակցութեան կարելիութիւններ ու ծրագիրներ պատրաստելու առաջադրութեամբ։
