Երկուշաբթի, 23. 02. 2026

spot_img

Ճանաչումն ուժ է, այլ ոչ թուլություն. ՀՀ նախագահը NYT-ի հետ խոսել է Ցեղասպանության ճանաչման մասին’Recognition is a strength, not a weakness» – Armenian President tells New York Times columnist

Թուրքիայի կողմից Հայոց ցեղասպանության ճանաչումը միևնույն ժամանակ կլինի ճանաչումն այն փաստի, որ այդ երկիրը հանդուրժող պետություն դառնալու ճանապարհին է: Այս մասին Հայաստանի Հանրապետության նախագահ Արմեն Սարգսյանն ասել է ամերիկյան հեղինակավոր The New York Times պարբերականի լրագրող Ռոժեր Կոհենին տված հարցազրույցում:

«Ճանաչումն այն փաստի, որ ինչ-որ բան սխալ ես արել հասարակ կյանքում, ընտանիքում, ընկերների հետ հարաբերություններում, ուժ է: Դա թուլության նշան չի կարող համարվել»,- նշել է Արմեն Սարգսյանը՝ անդրադառնալով Հայոց ցեղասպանությանն ու այս հարցում Թուրքիայի ժխտողական քաղաքականությանը:

Ինչպես հաղորդում է «Արմենպրես»-ը, լրագրող Ռոժեր Կոհենը The New York Times-ում ստվարածավալ հոդված է հրապարակել, որում անդրադարձել է նաև Միացյալ Նահանգների Ներկայացուցիչների պալատի կողմից Հայոց ցեղասպանությունը ճանաչող բանաձևի ընդունման փաստին:

«Հայաստանի բոլոր գրասենյակներում կարող ես տեսնել Արարատ սարի նկարները: Սարը, որն այժմ գտնվում է Թուրքիայում, խորհրդանիշն է հայերի կարոտի, հպարտության, վերադարձի հույսի և Հայոց ցեղասպանության, որը սկսվեց 1915 թվականին, Օսմանյան կայսրությունում սպանվեցին ավելի քան մեկ միլիոն հայեր: Այս շաբաթ Ներկայացուցիչների պալատը, անտեսելով թուրքական նախազգուշացումները, ընդունեց այդ ցեղասպանությունը ճանաչող բանաձև: Նախագահ Բարաք Օբաման այդպես էլ չճանաչեց այն, թեպետ 2008 թվականին որպես նախագահի թեկնածու խոստացել էր: Ռեալպոլիտիկը հաղթեց նրա սկզբունքներին»,- գրում է Կոհենը:

Հոդվածագիրն անդրադարձել է նաև Լեռնային Ղարաբաղի հակամարտության առաջացման պատմությանը՝ արձանագրելով, որ այսօր Հայաստանը փակ սահմաններ ունի Ադրբեջանի ու Թուրքիայի հետ և բաց են միայն Վրաստանի և Իրանի հետ սահմանները: «Այդուհանդերձ, ես հայերին տեսա անկոտրում ոգով: Ի՞նչ նշանակություն կարող են այսօր ունենալ ֆիզիկական սահմանները: Հայաստանի շուրջ երեք միլիոն քաղաքացիները մշտական կապի մեջ են Սփյուռքի մի քանի անգամ ավելի հայերի հետ, ովքեր մշտապես գումարներ են ուղարկում հայրենիք: Ունենալով ուժեղ տեխնիկական սեկտոր՝ Հայաստանն իրեն համարում է ստարտափ երկիր: Երկրի հայացքն ավելի շատ ուղղված է ապագային, այլ ոչ թե անցյալին:

Երկրում 2018 թվականին իրականացված հեղափոխությունը, որի ժամանակ ոչ մի կաթիլ արյուն չթափվեց, դրախտ չբերեց, սակայն այն վերացրեց ֆատալիզմը: Մարդիկ զգում են, որ ունեն ազատություն անելու այն, ինչ ցանկանում են»,- գրում է հեղինակը՝ նշելով, որ Հայաստանում շաբաթներ շարունակ տեղի ունեցած բողոքի ցույցերի նման Բեյրութում, Բաղդադում և Սանտյագոյում ևս վերջին շաբաթների ընթացքում ցույցեր սկսվեցին, որոնց հետևանքով ցնցվեցին կառավարությունների հիմքերը, իսկ որոշ դեպքերում հրաժարականների պատճառ դարձան:

«Բեռլինյան պատը քանդած ոգին շարունակում է ապրել» խորագիրը կրող հոդվածի հեղինակը Հայաստանի նախագահի հետ զրույցում անդրադարձել է ողջ աշխարհում տեղի ունեցող փոփոխությունների ալիքին: Խոսելով թեմայի մասին՝ Արմեն Սարգսյանը նշել է, որ հին համակարգերը մեր օրերում այլևս չեն աշխատելու: «Մենք ապրում ենք քվանտային աշխարհում, քանի որ մեր կյանքի ավելի քան կեսն արդեն վիրտուալ է»,- ասել է նախագահը՝ Հայաստանն անվանելով աշխարհի «առաջին լաբորատորիաներից մեկը», որը փնտրելու է «վարքագծի նոր կանոններն» այն աշխարհի համար, որտեղ ամեն անհատ ունի ձայն, որը «կարող է լսելի դարձնել ամեն օր»:

If you take Turkey recognizing the Armenian genocide, that will also be recognition of the fact Turkey is on its way to become a tolerant state, President of Armenia Armen Sarkissian said in an interview to the Opinion Columnist Roger Cohen of The New York Times.

“Recognition of something that you have done wrong in ordinary life, in your family, with your friends, recognition is a strength. It’s not a weakness”, the President said, talking about the recognition of the Armenian Genocide and Turkey’s denialist policy.

In his article published in The New York Times the reporter touched upon the recent adoption of the Armenian Genocide recognition resolution by the US House of Representatives.

“In every office there are images of Mount Ararat, which rises in Turkey, a symbol for Armenians of longing, pride, the hope of return and the suffering of the Armenian genocide that began in 1915 and involved the Ottoman Empire’s killing of more than one million Armenians.

The House of Representatives, defying familiar Turkish warnings, this week passed a resolution recognizing that genocide. President Barack Obama never recognized it publicly, despite a promise to do so as a presidential candidate in 2008. Realpolitik won out over his principles”, Roger Cohen said.

The opinion columnist also touched upon the history of the Nagorno Karabakh conflict, stating that today, Armenia’s borders with Azerbaijan and Turkey are closed. Only the borders with Georgia and Iran are open. “Yet I found Armenians in upbeat mood! What do physical borders matter these days? The nearly three million citizens of Armenia are in constant touch with the many more millions of Armenians in the diaspora, who are sending money home. With a strong tech sector, Armenia sees itself as a start-up country. It’s looking forward more than back”, Roger Cohen said. “The country’s bloodless revolution in 2018 has not delivered paradise, but it has eliminated fatalism. People feel they have the freedom to try what they want”, he said, adding that weeks of mass protests against corruption and cronyism brought down the old Armenian political class, much as massive demonstrations in Beirut, Baghdad and Santiago in recent weeks have brought down or shaken the governments of Lebanon, Iraq and Chile.

The author titled his article “The Spirit That Brought Down The Berlin Wall Lives On”. In a talk to the Armenian President, the opinion columnist touched upon the wave of changes taking place in the world. Talking about the topic Armen Sarkissian said old systems would not work. “We are living in a quantum world because more than half of life is virtual,” he said. The notion of democracies functioning through elections every few years is outdated. He called Armenia “one of the first labs” to find new “rules or behavior” for a world where every individual has a voice that “is exercised and expressed daily.”

spot_img

ՆՄԱՆ ՆԻՒԹԵՐ

spot_img
spot_img

ՎԵՐՋԻՆ ՅԱՒԵԼՈՒՄՆԵՐ

Ելեկտրոնային Գրադարան

spot_img

Ara D. Kassabian CPA, based in Glendale, California, provides a full range of tax preparation, accounting and bookkeeping services, either in your facility or at our location. Making it quick and easy to file your taxes.

spot_img

Զօրակցիր Զարթօնք Օրաթերթին