Հինգշաբթի եւ Ուրբաթ, 30 եւ 31 Մայիս 2019)
Ա. օր գիտաժողովի, Հինգշաբթի 30 Մայիս
8:40–9:00 Արձանագրութիւն մասնակիցներու եւ հիւրերու
9:00–9:50 Պաշտօնական Բացում Գիտաժողովի
The Armenians of Greece and Cyprus
Guest Speaker: Dr. Susan Pattie
(Honorary Senior Research Associate, University College London)
Ա. ՆԻՍՏ.- ՅՈՒՆԱՍՏԱՆ. ՊԱՏՄՈՒԹԻՒՆ, ՊԵՏՈՒԹԻՒՆ, ՑԵՂԱՍՊԱՆՈՒԹԻՒՆ
Նիստավար՝ Դոկտ. Արտա Արսէնեան-Էքմէքճի
10:00–10:20 Akis Dangazian
History, Revival and Future Challenges:
The Armenian Community of Komotini since the 17th Century
10:20–10:40 Dr. Jon Armajani
The Constitutions of Greece and Minorities
10:40–10:45 Դոկտ. Շուշան Խաչատրեան
Մերձաւոր Արեւելքի Որբերը Յունաստանի Մէջ.
Լուսանկարներ, Փաստաթուղթեր, Վկայութիւններ
10:45–11:05 Քրիստինէ Նաճարեան
Ալմա Եոհանսոն Եւ Յունաստան Հաստատուած Հայ Փոքրերը
11:05–11:10 Dr. Hervé Georgelin
Angèle Kourtian: An Armenian Witness and a Greek Language Writer
11:10–11:30 Կարինէ Ռաֆայէլեան
Յունահայ Մամուլի Մշակութային Դիմագիծը 1930–40ականներուն
11:30–11:50 Դոկտ. Էլիզ Գէորգեան
Հայրենադարձութիւնը Եւ Յունահայութեան Ներգաղթը
11:50–12:10 Քննարկում Ա. նիստի
Բ. ՆԻՍՏ.- ՅՈՒՆԱՀԱՅՈՒԹԻՒՆԸ. 1940ԷՆ ԱՅՍՕՐ. ՀԱՄԱՅՆՔԱՅԻՆ ԿԵԱՆՔ ԵՒ ՄՇԱԿՈՅԹ
Նիստավար՝ Դոկտ. Արմէն Իւրնէշլեան
2:00–2:20 Դոկտ. Տիգրան Ղանալանեան
Հայերի Արտագաղթը Յունաստանէն 1946–1970ականներուն
2:20–2:40 Յովիկ Գասապեան
Թեսաղոնիկէի Հայ Համայնքը 1990–2015ին
2:40–3:00 Դոկտ. Արծուի Բախչինեան
Յունահայերու Նպաստը Յունական Եւ Միջազգային Գեղարուեստին
3:00–3:20 Սօնա Ներսիսեան
Յունաստանի Հայկական Կազմակերպութիւններու Դերը Համայնքի Ինքնակազմակերպման Գործին Մէջ
3:20–3:40 Քննարկում Բ. նիստի
3:40–4:00 Դադար
Գ. ՆԻՍՏ.- ԿԻՊՐՈՍ. ՊԱՏՄՈՒԹԻՒՆ, ՀԱՄԱՅՆՔ ԵՒ
ՄԵԼԳՈՆԵԱՆ ԿՐԹԱԿԱՆ ՀԱՍՏԱՏՈՒԹԻՒՆ
Նիստավար՝ Դոկտ. Արշալոյս Թօփալեան
4:00–4:20 Prof. Claude Mutafian
Matrimonial Diplomacy between Cyprus and Cilician Armenia
4:20–4:40 Աւետիս Ափոշեան
Կիպրոսի Հայոց Պատմութիւնը՝ Օսմանեան Տիրապետութեան Տակ
4:40–5:00 Դոկտ. Յակոբ Չոլաքեան
Կիպրոսը Անտիոքի Շրջանի Հայոց Պատմութեան Եւ Ժողովրդական Բանահիւսութեան Մէջ
5:00–5:05 Prof. Vahram Shemmassian
Cyprus as a Main Anchor for the Entry of Armenian Revolutionaries into Mainland Ottoman Empire during the 1890s and 1900s
5:05–5:25 Դոկտ. Արմէն Իւրնէշլեան
Մելգոնեան Կրթական Հաստատութեան Հիմնադրութեան Նախապատմութիւն
5:25–5:45 Քննարկում Գ. նիստի, փակում գիտաժողովի Ա. օրուան նիստերու
Յունաստանի եւ Կիպրոսի Հայօճախներու Ներկայ Մարտահրաւէրները
Զրոյց՝
Յովիկ Գասապեանի եւ Տոքթ. Անդրանիկ Աշճեանի հետ
Հինգշաբթի, 30 Մայիս, երեկոյեան ժամը 7:30,
Հայկազեան Համալսարանի Հանդիսասրահ
Բ. օր գիտաժողովի, Ուրբաթ 31 Մայիս
8:20–8:30 Արձանագրութիւն մասնակիցներու եւ հիւրերու
Դ. ՆԻՍՏ.- ԵՂԵՌՆ, ՏԵՂԱՒՈՐՈՒՄ, ԿԱԶՄԱԿԵՐՊՈՒՄ,
ՏԵՂԱՇԱՐԺԵՐ ԵՒ ՄՇԱԿՈՅԹ
Նիստավար՝ Եղիա Թաշճեան
8:30–8:50 Դոկտ. Էտիթա Կժոյեան
Ազգերու Լիկան Եւ Կիպրոսի Ու Յունաստանի
Հայօճախներուն Կազմաւորումը
8:50–9:10 Dr. Jon Armajani
The Constitutions of Cyprus and Minorities
9:10–9:30 Դոկտ. Տիգրան Ղանալանեան
Հայերու Արտագաղթը Կիպրոսէն 1955–70ականներուն
9:30–9:50 Դոկտ. Յասմիկ Յարութիւնեան
Խորհրդային Հայաստանի եւ Կիպրոսի Հայօճախի
Յարաբերութիւնները 1945–91
9:50–10:10 Դոկտ. Աշոտ Գրիգորեան
Կիպրոսի Եւ Յունաստանի Հայ Ճարտարապետերը
10:10–10:30 Քննարկում Դ. նիստի
10:30–10:55 Դադար
Ե. ՆԻՍՏ.- ՊԵՏՈՒԹԻՒՆ. ՔԱՂԱՔԱԿԱՆ ՎԻՃԱԿ,
ԿՐԹԱԿԱՆ-ՄՇԱԿՈՒԹԱՅԻՆ ՁԵՌՔԲԵՐՈՒՄՆԵՐ
Նիստավար՝ Արմէն Պագգալեան
10:55–11:15 Տոքթ. Անդրանիկ Աշճեան
Կիպրոսի Հայ Համայնքի Պետական Ներկայացուցիչները
11:15–11:35 Նայիրի Մուրատեան
Կիպրոսի Հայկական Ռատիօժամը
11:35–11:40 Վարդան Թաշճեան
Կիպրահայ Նարեկ Վարժարաններու Ցանցը
11:40–12:00 Michael Hadjilyra
The Events of 1963–64 and 1974, and Their Impact on the Armenian-Cypriot Community
12:00–12:20 Քննարկում Ե. նիստի
Զ. ՆԻՍՏ.- ԺԱՄԱՆԱԿԱԿԻՑ ԸՆԿԵՐԱՄՇԱԿՈՒԹԱՅԻՆ ՕՐԱԿԱՐԳԵՐ
Նիստավար՝ Շաղիկ Խիւտավերտեան
2:00–2:20 Վարուժան Արք. Հերկելեան
Հայ Եկեղեցին Կիպրոսի Մէջ
2:20–2:25 Massis Der Partogh
Armenians in Cyprus: Refugees and Pioneers, from Necessity to Excellence
2:25–2:45 Michael Hadjilyra
A Panorama of Armenian-Cypriot Organisations
2:45–2:50 Ruth Keshishian
Printing in Armenian Movable Type Fonts and the Culture of Reading on the Island of Cyprus
2:50–3:10 Դոկտ. Հրայր Ճէպէճեան
Հայ Աւետարանական Եկեղեցի, Կիպրոս. Պատմութիւն, Ինքնութեան Փնտռտուքներ, Ներկայ Մարտահրաւէրներ
3:10–3:15 Սիմոն Այնէճեան
Կիպրահայ Հանրային Հաղորդակցամիջոցները
3:15–3:20 Dr. Sossie Kasbarian
Between Nationalist Absorption and Subsumption – the Armenian Cypriot Experience
3:20–3:25 Հայաստանցի Արտագաղթողները Կիպրոսի Մէջ. Դիմանկարի Փորձ
3:25–3:45 Լուսինէ Տանաճեան
Կիպրոսի Հայերու Ընկերամշակութային Կեանքի Առանձնայատկութիւնները
3:45–4:05 Քննարկում Զ. նիստի
4:05–4:30 Դադար
4:30–4:50 Ընդհանուր քննարկում, փակում գիտաժողովի
