يصدر هذا الملحق لجريدة «زارتونك» الارمنية باللغة العربية بمناسبة 6 ايار ذكرى عيد الشهداء وذلك كعربون احترام وتقدير لشهداء الوطن الذين قاوموا بفكرهم وقلمهم الطاغي العثماني حالمين بوطن سيد وحر مثلهم مثل زملائهم المثقفين الارمن الذين اعتقلوا في 24 نيسان وذبحوا من قبل العثمانيين غداة الابادة الجماعية الارمنية.
نحن نؤمن بأنّ تضرّر الشعب العربي من الحكم العثماني لم يكن أقل شأناً من تضرّر الأقليات المقيمة في السلطنة العثمانية ومنهم الارمن. إنّ ساحة الشهداء في لبنان أكبر برهان على ذلك. مشانق جمال باشا السفّاح التي عُلِّقت عليها مفكرون عرب من مسيحيين ومسلمين أيضاً تشهد على ذلك.
بالنسبة لنا ان اغتيال فكر الشعب لا تقل اهمية عن ابادة الشعب لذلك نؤمن بأن شهداء 6 ايار هم شهداء الارمن وشهداء 24 نيسان هم شهداء العرب لأن الجريمة واحدة والسفّاح واحد.
أن هذا الملحق هو رد حضاري لكل من وبذاكرة ضعيفة جرّب التفريق بين شركاء الوطن والشهداء.
تحية من القلب لشهداء 6 ايار الذين ماتوا فداء لبنان.
سيفاك اكوبيان
